Article น่าสนใจจ้า
สร้างโดย ampika เมื่อ พุธ, 05/08/2009 - 16:09 | แก้ไขล่าสุด พุธ, 05/08/2009 - 16:09
รู้ไหมว่า I go to school กับ I go to the school ต่างกานยังไง
มามะๆๆ
จะเล่าให้ฟัง
ถ้าพูดว่า I go school จะหมายความว่าเราไปโรงเรียนตามปกติ
แต่ถ้าพูดว่า I go to the school จะหมายความว่าเราไปโรงเรียนด้วยธุระที่เจาะจง
ตัวอย่างเพิ่มเติมคือ go to prison กับ go to the prison
**prison --คุก
ถ้าพูดว่า I go to the prison. คือนักเรียนอาจจะไปเยียมนักโทษที่คุก อารายอย่างเงี้ย
แต่ถ้านักเรียนพูดว่า I go to prison จะหมายความว่านักเรียนเข้าคุก กล่าวคือไปนอนอยู่ในคุก ด้วยประกานนั้นแล
555+
»
- ล็อกอิน เพื่อแสดงความคิดเห็น
- อ่าน 1052 ครั้ง
ครูอัมพิกาใช้ภาษาแบบนี้ ครูภาษาไทยอย่างครูก้อยไม่ปลื้ม ๕๕
แวะเข้ามาอ่านจ้า เขียนสนุกและได้สาระดี เอาไปห้าดาว